这是什么
面向有多个目标市场、内容量大的企业团队。核心价值在于翻译质量的一致性和可追溯性,而不是把成本压到最低。
核心能力
- 翻译记忆库与术语库
- 机器翻译加人工审校的混合流程
- 质量评分与流程追踪
优点
- 适合大体量、多市场的内容
- 质量管理体系完整
需要注意
- 价格高,面向企业客户
- 小团队用不上
适合谁用
Smartling 属于「数据与分析」这一类,定价模式是付费, 综合评分 4.2(评分依据见收录与评分标准)。 在网络测试中国内可以直连,无需额外工具即可访问;实际可用性会因地区和运营商而异。
同类工具对比
如果你在做横向比较,下面这几款和 Smartling 处在同一个使用场景:
披露:本站部分链接为联盟推广链接,你通过链接产生的购买可能为我们带来佣金, 这不影响你的支付价格,也不影响我们的评测结论。付费收录位会明确标注「赞助」。